L’attente - The waiting - La Espera

Dimensions : 90 x 30 cm

 

Huile et acrylique sur toile.

 

Une jeune femme attend sans nul doute son amant. Son inquiétude et son impatience se lisent dans ses yeux. Désemparée, au moindre bruit elle sursaute et entrebâille sa porte. Que fait-il ?

 

Oil and acrylic on canvas.

 

A young woman is undoubtedly waiting for her lover. Her anxiety and her impatience show in her eyes. Lost, in the slightest noise she jumps and half-opens her door. Why does not he arrive?

 

Óleo y acrílico sobre lienzo

 

Una mujer joven está esperando sin duda ninguna a su amante. Su preocupación y su impaciencia se pueden leer en sus ojos. Desamparada, al oïr el ruido más mínimo, sobresalta y entreabre su puerta. ¿Que hace él ?